hurried to the corner of the barracks where he lived—the cell that was his shabby nest. He was lying there, running a high fever, out of his head. On his right side lay his wife, shaking and trembling with chills. To his left was his daughter, Fátimih, burning up with typhus. Beyond them his son, Ḥusayn-Áqá, was down with scarlet fever; he had forgotten how to speak Persian, and he kept crying out in Turkish, “My insides are on fire!” At the father’s feet lay the other daughter, deep in her sickness, and along the side of the wall was his brother, Mashhadí Faṭṭaḥ, raving and delirious. In this condition, ‘Alí-‘Askar’s lips were moving: he was returning thanks to God, and expressing joy.